对于感冒或流感，应选择辅熱还是制熱療法呢？
在中醫學的世界里，人體健康狀態的調整和疾病的治療往往是通過調節氣血、平衡陰陽來實現。其中，“熱”這一概念，在中醫理論中占有重要的地位，它不僅僅是溫度的升高，更是一種身體內部能量活動的一種表現。在處理感冒或流感時，是否應該選擇輔熱還是制熱，這其實是一個需要深入理解的問題。
首先我們要明確什麼是輔熱和制热。從字面上理解，“輔”字代表的是“助”的意思，而“助”通常指的是幫助或者支持。“熱”則是指身體發生的高溫狀態。而“制”字則帶有一定的控制意味，用於控制或者規範。在這裡，“制热”就是指主動地引起或增加身體中的高溫狀態。而所謂的「加強」、「增強」、「促進」，在某些情況下也可以用來形容對於生病的人進行的一種治療手段，即使它們不是直接使用「製造」或者「控制」的方式，但卻是在某種程度上影響了患者身體狀態。
然而，在日常生活和醫療實踐中，這兩者之間存在著一個很大的區別：輔熱通常被看作是一種補充性的措施，用以增強人的免疫力，並且為抵抗病毒提供了一定的環境條件；而制热則更偏向於具有一定的治疗作用，比如可以殺死細菌、抑制病毒等。因此，可以說，當我們面臨到感冒或流感時，如果將其視為只是輕微的情況，那麼可能會倾向于采取一些較為温和、辅助性的措施，即所謂的辅热。如果情况严重，则需要采取更加积极主动的手段来对付疾病，这就属于我们说的"制热"。
根據不同的科學研究結果，有些研究表明，对于輕微症状，如普通感冒等，采用辅热疗法可能会带来更多益处，因为这种方法能够有效地提高身体抵抗力，使得人体更好地自愈。此外，由于这些轻微症状并不需要进行大范围内身体状况的大幅调整，因此简单补充性质较强的小额加温方案便足以满足需求。但如果遇到流行性细菌性脑膜炎这样的严重疾病，那么则需考虑采用更为激进的手段——即通过药物等方式给予一定程度上的调节，以达到最终治愈目的。
此外，我们不能忽视另外一个角度，也就是从现代医学角度出发，当我们的感觉告诉我们已经出现了发烧时，无论这个温度多低，都应该寻求医疗帮助，因为发烧本身也是一种防御机制，是体内细胞杀死细菌的一个信号。这时候，不管你之前是否认为自己只不过是一个轻微不适的人，你都应该将自己的状态提升至一种更为积极主动去应对的情况，即所谓的“制造”的过程，这个过程实际上正是在医术中的描述方式之一，我们称之为" 制热 "。
總結來說，在面對風寒痰濁之類型慢性傳染病時，我們應該如何選擇適合自己的治療策略？答案並非絕對簡單，因為每個人都是獨一無二，每個人的健康狀態也是不同的。我們必須依據自身情況，以及專業醫生的建議來做出最佳選擇。在一些場合下，比如早期發作的小型傷口或皮膚疹子，如果用過敏原接觸試驗（PICK）後證明過敏源已知，而且過敏源與家庭環境相關，那麼家居環境改善及避免接觸可能會比藥物效果更加顯著，因而可被視作一個比較安全又經濟有效的心理压力管理方法，即所謂的事实上的"auxiliary heat treatment"（輔導暖氣）。
但當然，一旦發現自己罹患了嚴重疾病，就不得不考慮採取更加積極的手段去應對它。這包括服用抗生素、止痛藥以及其他必要藥物，以及遵循醫生的所有其他建議—包括保持良好的衛生習慣、充分休息以及攝入均衡飲食—這些都是非常積極且主要負責任的事情，所以在這方面稱為真正意义上的'heat production'（產生高溫），因為它涉及到了精確掌控你的生命質量以達成特定目標。
總結一下，我們討論了兩個概念：auxiliary heat treatment 和 primary heat production. 前者涉及到了利用自然機轉讓給你的能力去創造一個有利於恢復健康的地方；後者涉及到了直接干預你機械系統，以達到修復損壞組織甚至完全消除有害生物功能活躍的地方。如果我正在經歷輕微症状，比如小鼻塞、小咳嗽，我將傾向於使用前者的方法，但如果我感到我的症状變得嚴重，我將尋求后者的解決方案。我相信每個人都應該了解他們自己的身體，並與他們專業合作，以找到最適合他們現在情況下的治療路徑。
